Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 12:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Wówczas PAN skierował do Mojżesza i Aarona w ziemi egipskiej te słowa:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Rzekł jeszcze Pan do Mojżesza i do Aarona w ziemi Egipskiej, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 PAN powiedział jeszcze do Mojżesza i Aarona w ziemi Egiptu:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 W ziemi Micraim WIEKUISTY oświadczył też Mojżeszowi i Ahronowi, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 I rzekł Pan do Mojżesza i do Aarona w ziemi egipskiej, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Wówczas JHWH powiedział do Mojżesza i do Aarona w ziemi egipskiej te słowa:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 12:1
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A teraz zwróć temu człowiekowi jego żonę, jest on bowiem prorokiem. On będzie modlił się za ciebie — i pozostaniesz przy życiu. Jeślibyś jej jednak nie odesłał, wiedz, że na pewno umrzesz — ty sam i wszystko, co twoje.


Obecni tam zatem Izraelici obchodzili w tym czasie Paschę oraz Święto Przaśników przez siedem dni.


Bo Mojżesz i Aaron dokonali wprawdzie wszystkich wcześniejszych cudów przed faraonem, lecz PAN zatwardził jego serce, tak że odmawiał wypuszczenia Izraelitów ze swojego kraju.


Przekaż więc koniecznie całemu ludowi, że każdy mężczyzna ma poprosić sąsiada, a każda kobieta sąsiadkę, o przedmioty ze srebra i złota.


W pierwszym miesiącu, w czternastym dniu tego miesiąca, wieczorem, będziecie jedli przaśniki. Podobnie będzie aż do dwudziestego pierwszego dnia tego miesiąca, do wieczora.


Ten miesiąc będzie dla was głównym wśród miesięcy, będzie pierwszym miesiącem roku.


Wtedy PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:


W pierwszym dniu pierwszego miesiąca wzniesiesz przybytek namiotu spotkania.


W pierwszym miesiącu, w czternastym dniu miesiąca, będziecie obchodzili Święto Paschy. Przez siedem dni będziecie jedli przaśniki.


W pierwszym miesiącu, w czternastym dniu tego miesiąca obchodzić będziecie Paschę na cześć PANA.


Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w oznaczonym dla niej czasie.


Niech ją obchodzą w oznaczonym dla niej czasie, to jest w czternastym dniu tego miesiąca, pod wieczór. Niech ją obchodzą zgodnie ze wszystkimi dotyczącymi jej ustaleniami i postanowieniami.


a oni uczynili to w pierwszym miesiącu, w czternastym dniu tego miesiąca, pod wieczór, na pustyni Synaj. Izraelici postąpili tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


Po dwóch dniach była Pascha i Święto Przaśników. Arcykapłani oraz znawcy Prawa wciąż szukali sposobu, jak by Go podstępem schwytać i zabić.


Zbliżało się Święto Przaśników, zwane Paschą.


Po aresztowaniu osadził go w więzieniu i przekazał pod straż czterem czwórkom żołnierzy, zamierzając po święcie Paschy urządzić mu publiczny proces.


Pewnego razu przybył do Helego mąż Boży. Tak mówi PAN — powiedział. — Objawiłem się wyraźnie rodowi twojego ojca w czasie jego pobytu w Egipcie, gdy byli poddani władzy faraona.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka