V Mojżeszowa 32:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201813 Niósł lud przez wzgórza ziemi i żywił plonami pól, karmił go miodem ze skały i oliwą — z najtwardszego krzemienia, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska13 Wyniósł go na wysokie miejsca ziemi, aby używał urodzajów polnych, i uczynił, aby ssał miód z skały i oliwę z opoki twardej; Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA13 Wzniósł go po wysokich miejscach ziemi, aby żywił się plonami pól, i pozwolił mu ssać miód ze skały i oliwę ze skalnego krzemienia; Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska13 Poprowadził go po wyżynach ziemi, spożywał plony pól, karmił go miodem ze skały i oliwą z twardej opoki; Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197513 Powiódł go po wzgórzach ziemi, Aby spożywał plony pól; karmił go miodem ze skały, I oliwą z opoki krzemiennej, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza13 wiózł go po wzgórzach ziemi i jadł [on] plony pola, i karmił go miodem ze skały i oliwą ze skalnego krzemienia, Uka jalj uñjjattʼäta |