V Mojżeszowa 21:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ i zmażesz z siebie za nie winę, uczynisz bowiem to, co prawe w oczach PANA.

Biblia Gdańska

⁹ A ty odejmiesz krew niewinną z pośrodku siebie, gdy uczynisz, co prawego jest przed oczyma Pańskiemi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ W ten sposób usuniesz niewinną krew spośród siebie, gdy uczynisz to, co jest prawe w oczach PANA.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Zatem ty, jeśli chcesz czynić co prawe w oczach WIEKUISTEGO ścieraj spośród siebie niewinną krew.

Biblia Warszawska 1975

⁹ W ten sposób zmażesz winę niewinnie przelanej krwi spośród siebie, gdyż uczynisz to, co jest prawe w oczach Pana.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ a ty wyplenisz [winę] za krew niewinną spośród siebie, ponieważ uczynisz to, co jest prawe w oczach JHWH.

V Mojżeszowa 21:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 2:31

Król na to: Uczyń zatem, jak sobie życzy, zabij go tam — i pogrzeb. W ten sposób zdejmiesz ze mnie i z rodu mojego ojca winę za niewinną krew przelaną przez Joaba.

V Mojżeszowa 12:25

Nie będziesz zaś jej spożywał, by wiodło ci się dobrze — tobie i twoim dzieciom po tobie — gdy będziesz czynił to, co prawe w oczach PANA.

V Mojżeszowa 13:18

I nic z tego, co obłożono klątwą, nie przylgnie do twojej ręki. Dzięki temu PAN zaniecha swojego wzburzenia i okaże ci miłosierdzie, zlituje się nad tobą i rozmnoży cię, jak przysiągł twoim ojcom,