V Mojżeszowa 1:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Za Jordanem zatem, w ziemi moabskiej, Mojżesz postanowił wyłożyć to Prawo Izraelitom:

Biblia Gdańska

⁵ Przed Jordanem w ziemi Moabskiej począł Mojżesz wykładać ten zakon, mówiąc:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Po tej stronie Jordanu, w ziemi Moabu, Mojżesz zaczął objaśniać to prawo:

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Mojżesz rozpoczął wykładać to Prawo po tej stronie Jardenu, na ziemi Moab, mówiąc:

Biblia Warszawska 1975

⁵ Za Jordanem, w ziemi moabskiej, Mojżesz zaczął wykładać ten zakon następująco:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Za Jordanem, w ziemi moabskiej, Mojżesz postanowił wyłożyć to Prawo. Oto jego słowa.

V Mojżeszowa 1:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

V Mojżeszowa 1:4

Jego mowy miały miejsce po zwycięstwie nad królem Amorytów Sychonem, osiadłym w Cheszbonie, i królem Baszanu Ogiem, zamieszkałym w Asztarot w Edrei.

V Mojżeszowa 1:6

PAN, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie. Dość już — powiedział — waszego przebywania na tej górze.

V Mojżeszowa 31:9

Mojżesz spisał to Prawo i przekazał je kapłanom, synom Lewiego, tym, którzy noszą skrzynię Przymierza z PANEM, oraz wszystkim starszym Izraela.

V Mojżeszowa 32:46

powiedział jeszcze do nich: Weźcie sobie do serca wszystkie te słowa, które dziś podaję wam ku przestrodze. Przekażcie je też waszym synom, aby pilnowali przestrzegania wszystkich słów tego Prawa.

V Mojżeszowa 4:44

Oto Prawo, które Mojżesz przedłożył Izraelitom.

V Mojżeszowa 4:46

Uczynił on to za Jordanem, w dolinie, naprzeciw Bet-Peor w ziemi Sychona, króla Amorytów, który mieszkał w Cheszbonie, a którego Mojżesz wraz z Izraelitami pobił po swym wyjściu z Egiptu

V Mojżeszowa 4:8

I który wielki naród ma ustawy i prawa tak sprawiedliwe, jak całe to Prawo, które ja kładę dziś przed wami?