Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 1:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Ponadto przekazałem wam w tamtym czasie wszystkie sprawy, które miały należeć do waszych obowiązków.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

18 I przykazałem wam na on czas wszystko, coście czynić mieli.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 I przykazałem wam w tamtym czasie wszystko, co macie czynić.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

18 Wówczas nakazałem wam wszystko, co wam należy uczynić.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

18 Nakazałem wam wtedy wszystko, co macie czynić.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 Przykazałem wam też w tamtym czasie wszystkie sprawy, którymi mieliście się zająć.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 1:18
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wdrażaj ich potem w ustawy i prawa — i ucz ich, w jaki sposób mają żyć i postępować.


Niech oni sądzą lud w sposób stały. A gdy pojawi się jakaś ważna sprawa, niech z nią przychodzą do ciebie. W każdej pomniejszej niech rozstrzygają sami. W ten sposób ulżyj sobie i pozwól im nieść odpowiedzialność wraz z tobą.


i uczcie przestrzegać wszystkiego, co wam przykazałem. A oto Ja jestem z wami przez wszystkie dni aż po kres tego wieku.


Wiecie, że w żaden sposób nie przemilczałem niczego, co pożyteczne. Przeciwnie, przekazywałem wam to i pouczałem o tym publicznie i po domach.


ponieważ nie uchylałem się od głoszenia wam całego planu Boga.


Przestrzegaj tych słów i bądź posłuszny wszystkiemu, co ci nakazuję, po to, by wiodło się tobie i twoim synom po tobie, na wieki — jeśli tylko będziesz czynił to, co dobre i prawe w oczach PANA, twojego Boga.


Przestrzegaj zatem Jego ustaw i przykazań, które ja tobie dziś nadaję, aby było dobrze tobie i twoim synom po tobie i po to, abyś długo żył w ziemi, którą PAN, twój Bóg, daje ci na zawsze.


Spójrz! Nauczyłem was ustaw i praw, tak jak przykazał mi PAN, mój Bóg, byście według nich postępowali w ziemi, do której wchodzicie, by ją posiąść.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka