Sędziów 20:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁰ Następnie Izraelici ruszyli do walki z Beniaminem, a ustawili się pod Gibeą.

Biblia Gdańska

²⁰ A wyszedłszy mężowie Izraelscy ku bitwie przeciw synom Benjaminowym, uszykowali się mężowie Izraelscy ku potykaniu przeciw Gabaa.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁰ Potem synowie Izraela wyruszyli do walki z synami Beniamina i ustawili się w szyku bojowym do walki przeciw Gibea.

Nowa Biblia Gdańska

²⁰ Potem synowie Israela wyciągnęli do walki z Binjaminitami i mężowie Israela ustawili się w szyku bojowym przeciw nim, w kierunku do Gibei.

Biblia Warszawska 1975

²⁰ I wyszli mężowie izraelscy do walki z Beniaminem, i stanęli w szyku bojowym pod Gibeą.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁰ Następnie Izraelici wyszli do walki z Beniaminem, a ustawili się Izraelici do walki pod Gibeą.

Sędziów 20:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Sędziów 20:19

Powstali więc synowie Izraela rano i rozłożyli się obozem naprzeciw Gibei.

Sędziów 20:21

Beniaminici także wyruszyli z Gibei i w tym dniu położyli trupem dwadzieścia dwa tysiące ludzi.