Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 10:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Gdy Ammonici skrzyknęli się i rozbili obóz w Gileadzie, synowie Izraela zgromadzili się i stanęli obozem w Mispie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

17 Zebrali się tedy synowie Ammonowi, a położyli się obozem w Galaad; zebrali się też i synowie Izraelscy, a położyli się obozem w Masfa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Tymczasem synowie Ammona zebrali się i rozbili obóz w Gileadzie. Także synowie Izraela zebrali się i rozbili obóz w Mispie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

17 Zatem zostali zwołani Ammonici i stanęli obozem w Gilead. Zaś Israelici także się zgromadzili i stanęli obozem w Micpa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

17 A gdy Ammonici zebrali się i rozłożyli się obozem w Gileadzie, synowie izraelscy zgromadzili się i rozłożyli się obozem w Mispa,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 A gdy synowie Ammona skrzyknęli się i rozłożyli się obozem w Gileadzie, synowie Izraela zgromadzili się i rozłożyli się obozem w Mispie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 10:17
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

oraz Mispa, bo powiedział: Niech sam PAN stoi na straży między nami, kiedy już rozstaniemy się ze sobą.


i od Cheszbonu po Ramat-Mispe i Betonim, i od Machanaim po granicę Debiru,


Wówczas wśród ludzi, wśród książąt Gileadu, rozpoczęły się rozważania: Kto nam będzie przewodził w walce z Ammonitami? Osoba taka mogłaby zostać naczelnikiem wszystkich mieszkańców Gileadu.


Jefta poszedł więc z nimi, a lud ustanowił go swoim naczelnikiem i wodzem. Jefta z kolei wszystkie swoje sprawy przedstawił w Mispie PANU.


Wtedy Duch PANA zstąpił na Jeftę i Jefta przemierzył Gilead, Manasses, przeszedł Mispę Gileadzką i z Mispy Gileadzkiej ruszył na Ammonitów.


A gdy Jefta wracał do Mispy, do swojego domu, jako pierwszą zobaczył swą córkę! Szła mu na spotkanie w tańcu i przy dźwiękach tamburyn. Miał tylko ją — jedynaczkę. Poza nią nie miał syna ani córki.


Po pewnym czasie Ammonici rozpętali wojnę z Izraelem.


Wróć i zostań naszym wodzem — prosili. — Podejmijmy walkę z Ammonitami.


Wtedy Samuel polecił im: Zgromadźcie całego Izraela w Mispie. Tam będę modlił się za wami do PANA.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka