Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Rzymian 15:33 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

33 A Bóg pokoju niech będzie z wami wszystkimi. Amen.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

33 A Bóg pokoju niech będzie z wami wszystkimi. Amen.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

33 Niech Bóg, który obdarza ludzi pokojem, będzie z wami wszystkimi. Amen!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

33 A Bóg pokoju niech będzie z wami wszystkimi. Amen.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

33 A Bóg pokoju niech będzie z wami wszystkimi. Amen.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

33 A Bóg pokoju niech będzie z wami wszystkimi. Amen.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Rzymian 15:33
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Oto pocznie dziewica. Urodzi ona syna i nadadzą mu imię Emmanuel, co znaczy: Bóg z nami.


i uczcie przestrzegać wszystkiego, co wam przykazałem. A oto Ja jestem z wami przez wszystkie dni aż po kres tego wieku.


A Bóg pokoju szybko zetrze szatana pod waszymi stopami. Niech łaska naszego Pana, Jezusa, towarzyszy wszystkim waszym poczynaniom.


Pozdrawia was Gajusz, gospodarz — mój i całego kościoła. Pozdrawia was Erastos, skarbnik miejski, oraz brat Kwartus.


gdyż Bóg nie jest Bogiem zamieszania, ale pokoju. Jak we wszystkich kościołach skupiających świętych,


W końcu, bracia, radujcie się. Bądźcie otwarci na pouczenie i napomnienie. Pozostawajcie w jednomyślności i zachowujcie pokój — a Bóg miłości i pokoju będzie z wami.


Życzę wam, bracia, pokoju, miłości oraz wiary, których źródłem jest Bóg Ojciec i Pan Jezus Chrystus.


Wprowadzajcie w życie to, czego nauczyliście się, co przejęliście, o czym usłyszeliście i co widzieliście u mnie, a Bóg pokoju będzie z wami.


A sam Bóg pokoju niech was w pełni uświęci. Niech cały wasz duch, dusza i ciało będą zachowane bez nagany na przyjście naszego Pana, Jezusa Chrystusa.


A sam Pan pokoju niech was darzy pokojem zawsze i na wszelki sposób. Pan niech będzie z wami wszystkimi.


Niech Pan będzie z tobą w głębi ducha. I niech łaska towarzyszy waszym poczynaniom.


A Bóg pokoju, który przez krew wiecznego Przymierza wyprowadził spośród umarłych wielkiego Pasterza owiec, naszego Pana Jezusa,


A oto i Boaz przybył z Betlejem! PAN z wami! — pozdrowił żeńców. Niech ci PAN błogosławi! — odpowiedzieli.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka