Psalmy 8:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Z ust niemowląt i osesków odebrałeś sobie chwałę, Na przekór swym nieprzyjaciołom, Aby zmiażdżyć wroga i mściciela.

Biblia Gdańska

³ Z ust niemowlątek i ssących ugruntowałeś moc twą dla nieprzyjaciół twoich, abyś wyniszczył nieprzyjaciela i tego, który się mści.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Gdy przypatruję się twoim niebiosom, dziełu twoich palców, księżycowi i gwiazdom, które utwierdziłeś;

Nowa Biblia Gdańska

³ W obecności Twych przeciwników, utwierdziłeś Sobie chwałę przez usta dzieci i niemowląt, aby uśmierzyć wroga oraz mściwego.

Biblia Warszawska 1975

³ Z ust dzieci i niemowląt ugruntowałeś moc na przekór nieprzyjaciołom swoim, Aby poskromić wroga i mściciela.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Z ust niemowląt i osesków ugruntowałeś moc Na przekór swoim nieprzyjaciołom, By rozprawić się z wrogiem i mścicielem.

Psalmy 8:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 1:1

Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

Księga Joba 22:12

Czyż Bóg nie mieszka wysoko na niebie? Spójrz na najwyższe gwiazdy — prawda, że wysoko?

Księga Joba 25:3

Czy ktoś może podać liczbę Jego wojsk? Czy jest ktoś, nad kim nie wschodzi Jego światło?

Księga Joba 25:5

Jeśli nawet księżyc nie świeci dość jasno i jeśli gwiazdy nie są czyste w Jego oczach,

Księga Joba 36:24

Pamiętaj, byś wywyższał Jego dzieło, które pieśniami sławili ludzie!

Psalmy 104:19

Księżyc do oznaczania pór — Nawet słońce wie, kiedy zajść.

Psalmy 111:2

ג Wielkie są dzieła PANA! ד Badają je wszyscy, dla których są rozkoszą.

Psalmy 148:3

Chwalcie Go, słońce i księżycu, Chwalcie Go, wszystkie migocące gwiazdy!

Psalmy 19:1

Dla prowadzącego chór. Psalm Dawida.

Psalmy 33:6

Słowo PANA sprawiło, że powstały niebiosa, Tchnienie Jego ust stworzyło zastępy planet i gwiazd.

Psalmy 89:11

Ty, jak niepysznego, zmiażdżyłeś potwora, Siłą swego ramienia rozproszyłeś wrogów.

Wyjścia 31:18

A gdy [PAN ] skończył rozmawiać z Mojżeszem na górze Synaj, przekazał mu dwie tablice Świadectwa, tablice kamienne, zapisane palcem Bożym.

Wyjścia 8:19

Wtedy wróżbici stwierdzili przed faraonem: W tym musi być palec Boży. Ale faraon pozostał nieprzejednany i ich nie posłuchał — tak zresztą, jak zapowiedział PAN.

Łukasza 11:20

Jeśli natomiast w tym, że wypędzam demony, jest palec Boży, to właściwie przyszło już do was Królestwo Boże.

Rzymian 1:20

Jego niewidzialna istota, to jest wieczna moc i Boskość, od stworzenia świata przemawia w Jego dziełach, wyraźnych przecież i widocznych — tak, że nie mają wymówki.

V Mojżeszowa 4:19

Również gdy podniesiesz swoje oczy ku niebu i zobaczysz słońce, księżyc i gwiazdy — cały ten zastęp nieba — uważaj, abyś nie dał się zwieść, nie kłaniał się im i nie służył temu, czym PAN, twój Bóg, obdarzył wszystkie ludy pod niebem.