Psalmy 139:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Gdybym wstąpił do nieba — Ty tam jesteś, Gdybym się skrył w świecie zmarłych — jesteś i tam!

Biblia Gdańska

⁸ Jeźlibym wstąpił do nieba, jesteś tam; i jeźlibym sobie posłał w grobie, i tameś przytomny.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Jeśli wstąpię do nieba, jesteś tam; jeśli przygotuję sobie posłanie w piekle, tam też jesteś.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Gdybym się wzniósł ku niebu Ty tam jesteś; gdybym sobie usłał w Krainie Umarłych jesteś tuż.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Jeśli wstąpię do nieba, Ty tam jesteś, A jeśli przygotuję sobie posłanie w krainie umarłych, I tam jesteś.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Gdybym wstąpił do nieba – Ty tam jesteś, I gdybym sobie pościelił w Szeolu – Ty i tam!

Psalmy 139:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Księga Joba 26:6

Świat umarłych stoi przed Nim otworem, brak okrycia krainie zniszczenia.

Przysłów 15:11

Świat umarłych i miejsce zniszczenia są przed PANEM otwarte, tym bardziej serca synów ludzkich.

Jeremiasza 23:24

Czy może się ktoś przede Mną ukryć, tak że go nie zobaczę? — oświadcza PAN. Czy to nie Ja wypełniam niebiosa i ziemię? — oświadcza PAN.

Abdiasza 1:4

Otóż choćbyś wzbił się wysoko jak orzeł, choćbyś pośród gwiazd uwił sobie gniazdo, i stamtąd cię sprowadzę — oświadcza PAN.

Jonasza 2:2

Uwięziony we wnętrznościach ryby, Jonasz modlił się do PANA, swego Boga.