Przysłów 9:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Kto prosty, niech tu wejdzie! A do tego, któremu brak rozumu, mówi:

Biblia Gdańska

¹⁶ Ktokolwiek jest prostakiem, wstąp sam; a do głupiego mówi:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Ktokolwiek jest prosty, niech wstąpi; a do nierozumnego mówi:

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Kto bezrozumny, niech tu wstąpi! A kto bezmyślny, do tego powiada:

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Kto niedoświadczony, niech tu wejdzie. A do nierozumnego mówi:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Kto prosty, niech tu wejdzie! A do tego, któremu brak rozumu, mówi:

Przysłów 9:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 6:32

Temu jednak, kto cudzołoży, brak rozumu! Niech to robi, jeśli szuka swej zguby.

Przysłów 9:15

i woła do przechodzących drogą, kroczących przed siebie ścieżkami:

Przysłów 9:3

i rozesłała służące z wieścią na wzgórza miasta:

Przysłów 9:4

Kto prosty, niech do mnie wejdzie! Tym zaś, którym brakuje rozumu, mówi: