Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 7:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Wyglądałem raz z okna mego domu, wychyliłem się z lekka przez kratę —

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Bom oknem domu swego przez kratę moję wyglądał;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Bo z okna swego domu wyglądałem przez kratę;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Z okna mojego domu, wyglądałem przez moje otwory,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 Gdy wyglądałem oknem mojego domu i patrzyłem przez kratę,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Gdy wyglądałem z okna mego domu, [gdy] wychyliłem się przez kratę,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 7:6
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A gdy przebywał tam dłuższy czas, zdarzyło się, że Abimelek, król filistyński, wyglądał przez okno i zobaczył, jak Izaak pieści swoją żonę, Rebekę.


Gdy skrzynię PANA wniesiono do Miasta Dawida, Michal, córka Saula, wyjrzała przez okno. Zobaczyła króla Dawida, jak tańczy przed PANEM, i odczuła pogardę dla niego.


aby cię strzegły przed obcą kobietą, przed nieznajomą, która nęci gładką mową.


Mój drogi jest jak gazela, jak rączy jelonek! Przybył! Już stanął — za naszą ścianą! Zagląda przez okno, patrzy przez kraty!


Przez okno wygląda ze łzami matka Sisery, przez kratę. Dlaczego opóźnia się przyjazd jego jazdy i wciąż nie słychać turkotu rydwanów?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka