Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 7:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Wyznaj mądrości: Ty jesteś moją siostrą, a rozum nazwij swoim krewnym,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Mów mądrości: Siostraś ty moja, a roztropność przyjaciółką nazywaj,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Mów do mądrości: Jesteś moją siostrą, a roztropność nazywaj przyjaciółką;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Mów do Mądrości: Ty jesteś moją siostrą! A rozwagę nazywaj powiernicą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Mów do mądrości: Jesteś moją siostrą, a rozum nazwij przyjacielem,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Mów do mądrości: Ty jesteś moją siostrą, rozum zaś nazwij [swoim] krewnym,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 7:4
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Na grób zawołałem: Jesteś moim ojcem! a na robactwo: Matko! oraz: Siostro!


Przywiąż je sobie do palców u ręki, wypisz je na tablicy swego serca!


aby cię strzegły przed obcą kobietą, przed nieznajomą, która nęci gładką mową.


O, gdybyś tak był moim bratem, który ssał pierś mojej matki! Spotkałabym cię wtedy na dworze, całowałabym cię — i wcale by mną nie pogardzono.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka