Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 6:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 lecz już latem odkłada żywność i w czasie żniwa gromadzi zapasy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Przecież w lecie gotuje pokarm swój, a zgromadza w żniwa żywność swoję.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 To w lecie przygotowuje swój pokarm i gromadzi w żniwa swą żywność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 jednak w lecie przygotowuje swój pokarm, a podczas żniwa gromadzi swoją żywność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 A jednak w lecie przygotowuje swój pokarm, w żniwa zgromadza swoją żywność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 a w lecie przygotowuje swój chleb i w żniwa gromadzi swą żywność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 6:8
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Syn roztropny zbiera w lecie, lecz śpiący w czasie żniw — przynosi wstyd.


i dość koziego mleka, by wyżywić siebie, swój dom — i utrzymać służbę.


mrówki, stworzonka niemocne, a jednak gromadzą chleb w lecie;


Jak długo, leniu, będziesz polegiwał? Kiedy wreszcie podniesiesz się ze snu?


Niech odkładają sobie skarb jako dobry fundament na przyszłość, aby się w ten sposób uchwycić prawdziwego życia.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka