Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 6:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 tu mruga oczami, tam szura nogami, gdzieś robi znaki palcami,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Mruga oczyma swemi, mówi nogami swemi, ukazuje palcami swemi;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Mruga swymi oczyma, mówi swymi nogami, wskazuje swymi palcami;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 który mruga swoimi oczyma, szura nogami i swymi palcami daje znaki;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Mruga oczyma, daje znaki nogami, palcami wskazuje,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 mruga oczami, szura nogami, pokazuje palcami –

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 6:13
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Dlaczego ponosi cię serce? I skąd ten błysk w twoich oczach,


Nie postawię sobie przed oczami żadnej sprawy, która byłaby niegodna. Znienawidziłem postępowanie przestępców — Nie przylgnie ono do mnie.


Niech moi nieprzyjaciele przedwcześnie nie cieszą się z mojego powodu, A nienawidzący niesłusznie, niech nie mrugają okiem.


Kto mruga podstępnie okiem, ten rani, a gadatliwy głupiec upadnie.


nie chce kroczyć prostą ścieżką życia — nawet nie wie, jak zgubne są jej szlaki.


Gdy wtedy będziesz wołał, PAN odpowie, gdy wezwiesz Go na pomoc, powie: Oto jestem! Właśnie, gdy usuniesz spośród siebie jarzmo, wytykanie palcem i niegodziwość mowy,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka