Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 29:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Rózga i karcenie dają mądrość, a chłopiec pozostawiony sam sobie przynosi matce wstyd.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

15 Rózga i karność mądrość daje; ale dziecię swawolne zawstydza matkę swoję.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Rózga i upomnienia dają mądrość, a samowolne dziecko przynosi wstyd swojej matce.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 Rózga i napomnienie daje mądrość, a rozpasany chłopiec hańbi swoją matkę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

15 Rózga i karcenie dają mądrość, lecz nieposłuszny chłopiec przynosi wstyd swojej matce.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Rózga i karcenie dają mądrość, a chłopiec pozostawiony sam sobie przynosi wstyd swojej matce.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 29:15
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ojciec go nie upominał. Nigdy nie zapytał: Dlaczego tak postępujesz? On zaś był bardzo przystojny. Był drugim synem Chagit, zaraz po Absalomie.


Przypowieści Salomona. Mądry syn cieszy ojca; syn głupi jest zmartwieniem dla matki.


Syn roztropny zbiera w lecie, lecz śpiący w czasie żniw — przynosi wstyd.


Kto oszczędza rózgi, krzywdzi swojego syna, ten, kto go kocha, trzyma go w karności.


Kto spłodził głupca, będzie miał kłopoty, ojciec szaleńca nie zazna radości.


Głupi syn jest utrapieniem dla ojca i goryczą dla swojej matki.


Upominaj syna, póki jest nadzieja, lecz nie unoś się przy tym — nie chciej jego śmierci.


Głupota tkwi w sercu chłopca, usuwa ją stamtąd rózga karności.


Wychowuj dziecko stosownie do jego uzdolnień, a nie zejdzie ze swej drogi do starości.


Karć swego syna, a oszczędzi ci niepokoju i w końcu będzie źródłem wielkiej satysfakcji.


Kto rozpieszcza swego sługę za młodu, zrobi z niego w końcu słabeusza.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka