Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 26:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Na konia bat, na osła wędzidło, a na grzbiet głupców — kij.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

3 Bicz na konia, ogłów na osła, a kij potrzebny jest na grzbiet głupiego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Bicz na konia, wędzidło na osła, a kij na grzbiet głupiego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 Bicz na konia, wędzidło dla osła, a rózga na grzbiet głupich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

3 Na konia bicz, na osła wędzidło, a kij na grzbiet głupców.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Na konia bat, na osła wędzidło, a na grzbiet głupców – kij.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 26:3
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Nie bądźcie nierozumni jak koń albo muł — Trzeba wędzidła lub uzdy, by je opanować!


Na wargach rozumnego można znaleźć mądrość — rózga na plecy tego, któremu brak rozumu!


Nagana dotyka rozumnego głębiej, niż głupiego sto batów.


Uderz szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a pogłębi wiedzę.


Na szyderców czekają kary, a na grzbiet głupców — razy.


Choćbyś starł głupca w moździerzu tłuczkiem, razem z ziarnem, głupota go nie opuści.


Co wolicie? Mam przyjść do was z rózgą, czy z miłością i w duchu łagodności?


i jesteśmy gotowi do wymierzenia sprawiedliwości każdemu przejawowi nieposłuszeństwa, dopóki wasze posłuszeństwo nie stanie się pełne.


Zapowiedziałem poprzednio i teraz zapowiadam — przedtem osobiście, a teraz listownie: Tym, którzy wcześniej zgrzeszyli, i wszystkim pozostałym, po swoim przybyciu nie będę pobłażał.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka