Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 24:30 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

30 Przechodziłem obok pola należącego do lenia i obok winnicy człowieka bez rozumu:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

30 Szedłem przez pole męża leniwego a przez winnicę człowieka głupiego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

30 Szedłem koło pola leniwego i koło winnicy nierozumnego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

30 Przechodziłem obok pola opieszałego człowieka i obok winnicy człowieka bezmyślnego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

30 Szedłem koło roli próżniaka i koło winnicy głupca:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

30 Przechodziłem obok pola lenia, obok winnicy człowieka bez rozumu,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 24:30
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Coś ci powiem — posłuchaj mnie uważnie. Przedstawię ci coś, czemu się przyjrzałem.


Gdy sięgam wstecz myślą, to widzę, że kto orał bezprawie lub rozsiewał kłopoty, ten zbierał to, co posiał —


Oto do czego doszliśmy. Tak to jest. Posłuchaj — i sam rozważ to sobie.


Prawi to zobaczą — i ogarnie ich radość, Wszelkie bezprawie natomiast zamknie swoje usta.


Byłem młody i zestarzałem się, A nie widziałem, żeby sprawiedliwy pozostał opuszczony, Nie spotkałem jego potomków żebrzących o chleb.


Na wargach rozumnego można znaleźć mądrość — rózga na plecy tego, któremu brak rozumu!


Kto uprawia swą rolę, syci się chlebem, a kto gna za marnościami, temu brak rozumu.


Leniwy? Wiele sobie życzy, lecz nic nie posiada. A pracowity? Ten będzie nasycony.


Temu jednak, kto cudzołoży, brak rozumu! Niech to robi, jeśli szuka swej zguby.


Gdzie wielkie lenistwo, tam dach się zapada, gdzie zakłada się ręce, tam na ścianach zacieki.


To wszystko widziałem w dniach mojej marności: Bywa, że sprawiedliwy ginie w swej sprawiedliwości, i bywa, że bezbożny żyje długo w swej niegodziwości.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka