Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 23:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo; poniechaj tego w imię rozsądku!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Nie staraj się, abyś się zbogacił; owszem, zaniechaj opatrzności twojej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Nie zabiegaj o bogactwo, porzuć swoją mądrość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Nie wysilaj się na zbieranie bogactw; zaniechaj tego z własnej swojej rozwagi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo; zaniechaj takiej mądrości;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo; poniechaj [tego] – z własnego rozsądku!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 23:4
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Udają się na spoczynek bogaci — raz, nie więcej, bo gdy rano przetrą oczy — po bogactwie nie ma ani śladu.


Kto pożąda nieuczciwego zysku, burzy własny dom, kto nienawidzi łapówek — będzie żył.


Czy widzisz człowieka mającego się za mędrca? Więcej jest nadziei dla głupca niż dla niego.


gdyż majątek nie trwa na wieki ani z pokolenia w pokolenie korona.


Człowiek godny zaufania to wiele błogosławieństw, lecz prący do wzbogacenia się nie ujdzie bez kary.


Zaufaj PANU z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie;


Nie uważaj się sam za mądrego, bój się PANA oraz stroń od zła!


Otóż przez nieszczęśliwe zdarzenie całe bogactwo przepadło, a on spłodził syna i nie ma mu co dać.


Biada mądrym we własnych oczach i we własnym mniemaniu rozumnym!


Tak mówi PAN: Niech się nie chlubi mędrzec swą mądrością, niech się nie chlubi mocarz swoją siłą, niech się nie chlubi bogaty swym bogactwem!


Nie gromadźcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną.


lecz troski tego wieku, zwodnicze uroki bogactwa i pożądanie innych spraw wkraczają i zagłuszają Słowo, tak że nie wydaje plonu.


Zajmujcie się nie pokarmem przemijalnym, ale trwałym, pokarmem zapewniającym życie wieczne. Udzieli wam go Syn Człowieczy, gdyż Ojciec, Bóg, właśnie Jego uwiarygodnił swą pieczęcią.


Chcę bowiem, bracia, abyście byli świadomi pewnej tajemnicy i dzięki temu nie mieli zbyt wysokiego mniemania o sobie. Otóż niewrażliwość dotknęła części Izraela. Potrwa ona do czasu przyjęcia pełni pogan.


Odnoście się do siebie z podobną wyrozumiałością. Nie bądźcie wyniośli, skłaniajcie się raczej do tego, co skromne. Nie uważajcie sami siebie za mądrych.


Nie bądźcie przywiązani do pieniędzy. Zadowalajcie się tym, co posiadacie. Bóg przecież obiecał: Nie porzucę cię ani cię nie opuszczę.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka