Przysłów 23:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² i powściągnij swoją chęć do jedzenia, jeśli zbytnio dopisuje ci apetyt —

Biblia Gdańska

² Inaczej wraziłbyś nóż w gardło swoje, jeźlibyś był chciwy pokarmu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² I przyłóż nóż do gardła, jeśli jesteś łakomy.

Nowa Biblia Gdańska

² Bo inaczej, jeżeli jesteś chciwy, kładziesz sobie nóż na własne gardło.

Biblia Warszawska 1975

² I przyłóż sobie nóż do gardła, gdy chciwie jesz;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² i przyłóż sobie nóż do gardła, jeśli zbytnio dopisuje ci apetyt –

Przysłów 23:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 27:14

Jakub poszedł, wybrał kózki i przyniósł matce, a ona przyrządziła z nich jedno z ulubionych dań ojca.

Przysłów 23:1

Gdy zasiadasz z władcą do posiłku, dobrze rozważ, jak masz się zachować —

Przysłów 23:20

Nie bywaj wśród upijających się winem ani wśród objadających się mięsem,

1 Koryntów 9:27

Raczej, surowy dla siebie, trzymam swe ciało w ryzach, abym czasem, głosząc innym, sam nie okazał się niewypróbowany.

Filipian 3:19

Ich końcem — zguba, ich bogiem — brzuch, a ich chwałą własne pohańbienie, gdyż zawładnęło nimi to, co ziemskie.