Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 19:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Uderz szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a pogłębi wiedzę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

25 Bij naśmiewcę, żeby prostak był ostrożniejszym; a roztropnego sfukaj, żeby zrozumiał umiejętność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 Uderz szydercę, a prosty będzie roztropniejszy; strofuj rozumnego, a pojmie wiedzę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

25 Kiedy uderzysz szydercę – prostak nabierze rozumu; a gdy przyganisz rozsądnemu – on pojmie, co należy wiedzieć.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

25 Uderz w szydercę, a prostak zmądrzeje; karć rozumnego, a nabędzie wiedzy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

25 Uderz w szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a nabędzie wiedzy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 19:25
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Niech mnie uderzy sprawiedliwy — to będzie dla mnie łaska, Niech mnie taki skarci — to będzie jak najlepszy olejek. Przed nim nie cofnę swej głowy, Gdyż zawsze się modlę, pomimo ich zawiści.


Kto mądry, niech słucha i pomnaża zasób wiedzy, kto rozumny, niech nabywa wskazówek,


Głupiec gardzi pouczeniem ojca, kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.


Nagana dotyka rozumnego głębiej, niż głupiego sto batów.


Gdy karzą szydercę, prosty mądrzeje, gdy pouczają mądrego, nabiera wiedzy.


Kto karci szydercę, naraża się na hańbę, kto strofuje bezbożnika, ten się plami.


Ukamienujesz go i umrze, gdyż próbował odwieść cię od PANA, twojego Boga, od Tego, który wyprowadził cię z ziemi egipskiej, z domu niewoli.


Wtedy wszyscy mężczyźni tego miasta ukamienują go, poniesie on śmierć — i wyplenisz tę niegodziwość spośród siebie. Usłyszy o tym cały Izrael i będzie to dla ludzi przestrogą.


Ja tych, których kocham, poprawiam i wychowuję. Obudź więc w sobie zapał! Opamiętaj się!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka