Przysłów 19:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201818 Upominaj syna, póki jest nadzieja, lecz nie unoś się przy tym — nie chciej jego śmierci. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska18 Karz syna swego, póki o nim nadzieja, a zabiegając zginieniu jego niech mu nie folguje dusza twoja. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA18 Karz swego syna, dopóki jest nadzieja, i niech twoja dusza mu nie pobłaża z powodu jego płaczu. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska18 Karć syna dopóki jeszcze nadzieja, i nie zwracaj uwagi na jego krzyki. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197518 Ćwicz swego syna, póki jeszcze jest nadzieja; lecz nie unoś się przy tym, aby nie spowodować jego śmierci. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza18 Upominaj swego syna, póki jest nadzieja, lecz nie posuń się w gniewie do jego uśmiercenia. Uka jalj uñjjattʼäta |
Przysłów 19:18
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi
Anuncios ukanaka