Przysłów 17:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201824 Roztropny kieruje twarz na mądrość, a oczy głupca? Te błądzą po krańcach ziemi. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska24 Na twarzy roztropnego znać mądrość; ale oczy głupiego aż na kraju ziemi. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA24 Mądrość jest przed obliczem rozumnego, a oczy głupca są aż na krańcu ziemi. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska24 Rozumny ma mądrość przed sobą; a oczy głupca przebywają na krańcu ziemi. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197524 Roztropny ma twarz zwróconą ku mądrości, lecz oczy głupca błądzą po krańcach ziemi. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza24 Twarz roztropnego zwrócona ku mądrości, lecz oczy głupca [błądzą] po krańcach ziemi. Uka jalj uñjjattʼäta |