Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 17:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Nie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Kto oddaje złem za dobre, nie wynijdzie złe z domu jego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Kto odpłaca złem za dobro, temu zło z domu nie ustąpi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Kto dobro odpłaca złem – z tego domu zło nie odejdzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Nie wychodzi zło z domu tego, kto odpłaca złem za dobre.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Nie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 17:13
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Teraz miecz nie odstąpi od twojego domu na wieki, dlatego że Mną wzgardziłeś i wziąłeś sobie żonę Uriasza Chetyty, by była twoją żoną.


Postąpię z twoim rodem jak z rodem Jeroboama, syna Nebata, i jak z rodem Baszy, syna Achiasza, bo pobudziłeś Mnie do gniewu, a Izrael uwikłałeś w grzech.


Odpłacają mi złem za dobre — W głębi duszy czuję się osierocony.


A moi wrogowie? Żyją i są mocni. Wielu jest takich, którzy mnie nienawidzą bez powodu.


Grzeszników ściga nieszczęście, sprawiedliwych — nagradza dobro.


A cały lud odpowiedział: Krew Jego na nas i na nasze dzieci!


Wtedy rzucił srebrniki do przybytku i odszedł. Później poszedł i powiesił się.


Nie odpłacajcie nikomu złem za zło. Starajcie się o to, co jest dobre dla wszystkich ludzi.


Uważajcie, aby nikt nikomu nie odpłacał złem za zło, ale zawsze starajcie się o to, co dobre we wzajemnych stosunkach i dobre dla wszystkich.


Nie oddawajcie złem za zło ani obelgą za obelgę. Przeciwnie, każdemu życzcie dobrze, gdyż zostaliście powołani, aby odziedziczyć to, co najlepsze.


Jonatan rozmawiał ze swoim ojcem Saulem o Dawidzie życzliwie. Niech król nie grzeszy przeciw swojemu słudze Dawidowi — powiedział — ponieważ on nie zgrzeszył przeciw tobie. Przeciwnie, jego postępowanie względem ciebie było bez zarzutu.


Kiedy Dawid skończył, Saul zapytał: Czy to twój głos, mój synu, Dawidzie? Po czym głośno zapłakał.


Bo Dawid powiedział sobie: Naprawdę, niepotrzebnie chroniłem na pustyni to wszystko, co do niego należało. Dbałem, by mu nic nie zginęło, a on odpłacił mi złym za dobre.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka