Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 15:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Kojący język jest drzewem życia, jego przewrotność burzy wewnętrzny pokój.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Zdrowy język jest drzewo żywota; ale przewrotność z niego jest jako zdruzgotanie od wiatru.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Zdrowy język jest drzewem życia, a jego przewrotność jest zniszczeniem dla ducha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Łagodność języka należy do drzewa Życia, a w nim przewrotność zadaje rany duchowi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Łagodny język jest drzewem życia, lecz jego przewrotność powoduje zmartwienie serca.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Kojący język jest drzewem życia, a jego przewrotność powoduje rozbicie ducha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 15:4
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jestem bowiem ubogi i nędzny, A wewnątrz noszę serce pełne ran.


Usta sprawiedliwego są krynicą życia, lecz usta bezbożnych kryją gwałt.


Nierozważny w słowach może przeszyć jak miecz, lecz język mądrych leczy.


Oczy PANA są na każdym miejscu — śledzą złych oraz dobrych.


Głupiec gardzi pouczeniem ojca, kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.


Miła mowa jest jak plaster miodu — słodyczą dla duszy i lekarstwem dla ciała.


Człowiek dzielny duchem wytrzyma chorobę, lecz tego, kto pogodził się z klęską — kto podniesie?


Słowa obmówcy są jak smakołyki, łatwo wpadają głęboko do wnętrza.


Słowa plotkarza są jak łakocie — łatwo wpadają głęboko do wnętrza.


Jest drzewem życia dla swych miłośników, kto się jej trzyma, dostępuje szczęścia.


Kto natomiast uczy inaczej i nie przyjmuje zdrowych rad naszego Pana, Jezusa Chrystusa, ani nauk zgodnych z pobożnością,


Kto ma uszy, niech wysłucha, co Duch ogłasza kościołom. Temu, kto zwycięży, właśnie jemu, pozwolę spożyć z drzewa życia, które rośnie w raju u Boga.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka