Przysłów 15:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201813 Radosne serce rozjaśnia twarz; serce obolałe wywołuje przygnębienie. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska13 Serce wesołe uwesela twarz; ale dla żałości serca duch strapiony bywa. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA13 Radosne serce rozwesela twarz, ale gdy smutek w sercu, duch jest przygnębiony. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska13 Wesołe serce wypogadza oblicze, a w strapieniu serca i duch znękany. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197513 Radosne serce rozwesela oblicze; lecz gdy serce jest zmartwione, duch jest przygnębiony. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza13 Radosne serce rozjaśnia twarz; gdy serce obolałe – duch przygnębiony. Uka jalj uñjjattʼäta |