Przysłów 14:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201812 Niejedna droga wydaje się człowiekowi prosta, w końcu jednak okazuje się drogą do zguby. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska12 Zda się pod czas droga być prosta człowiekowi; wszakże dokończenie jej jest drogą na śmierć. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA12 Jest droga, która człowiekowi wydaje się słuszna, lecz końcem jej jest droga do śmierci. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska12 Niejedna droga wydaje się człowiekowi prostą, jednak jej koniec prowadzi do śmierci. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197512 Niejedna droga zda się człowiekowi prosta, lecz w końcu prowadzi do śmierci. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza12 Bywa, że [jakaś] droga [wydaje się] człowiekowi prosta, lecz przy swym końcu [okazuje się] drogą śmierci. Uka jalj uñjjattʼäta |