Przysłów 13:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201819 Spełnione pragnienie jest balsamem dla duszy, lecz porzucanie zła jest ohydą dla głupców. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska19 Żądność wypełniona słodka jest duszy; ale odstąpić od złego, głupim jest obrzydliwością. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA19 Spełnione pragnienie jest słodkie dla duszy, a odwrócenie się od zła budzi odrazę w głupcach. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska19 Zaspokojone pragnienie jest słodkie dla duszy; stronienie od złego jest wstrętne dla głupców. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197519 Spełnione życzenie jest miłe dla duszy, lecz unikanie złego jest ohydą dla głupców. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza19 Pragnienie spełnione jest słodyczą dla duszy, lecz odwracanie się od zła jest ohydą dla głupców. Uka jalj uñjjattʼäta |