Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 13:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 Nauka mędrca jest źródłem życia — pozwala uniknąć sideł śmierci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

14 Nauka mądrego jest źródłem żywota ku ochronieniu się sideł śmierci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Prawo mądrego jest źródłem życia, by uniknąć sideł śmierci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

14 Źródłem życia jest nauka mędrca, ona pozwala unikać sideł śmierci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

14 Nauka mędrca jest krynicą życia, dzięki niej unika się sideł śmierci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 Nauka mędrca jest źródłem życia – dla uniknięcia sideł śmierci.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 13:14
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A już oplotły mnie powrozy śmierci, Dopadł niepokój przed światem umarłych, Owładnęły mną ból i agonia.


Już oplatały mnie powrozy śmierci, Rzeki bezprawia wzmagały mój lęk,


Usta sprawiedliwego są krynicą życia, lecz usta bezbożnych kryją gwałt.


Bojaźń PANA to źródło życia, dzięki niej unika się sideł śmierci.


Rozumny pnie się w górę ścieżką życia, trzyma się z dala od świata zmarłych na dole.


Unikanie zła to zasada prawych. Kto dba o swe zasady, dba o swoje życie.


Rozum rozsądnego jest mu źródłem życia, głupota natomiast jest karą dla głupców.


Łaska i wierność zapewniają przebłaganie za winę, a bojaźń PANA — unikanie zła.


Gdyż dzięki mnie pomnożą się twoje dni i przedłużą się lata twego życia.


Błogosławiony twój rozsądek! Błogosławiona bądź ty sama! Bo powstrzymałaś mnie dzisiaj od obciążania się rozlewem krwi i od ratowania siebie własną ręką.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka