Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 11:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Prawość nienagannego prostuje mu drogę, lecz niegodziwy upada przez swą niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Sprawiedliwość uprzejmego sprawuje drogę jego; lecz bezbożny dla bezbożności swojej upada.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Sprawiedliwość nienagannego toruje mu drogę, a niegodziwy upadnie przez swoją niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Sprawiedliwość uczciwego prostuje jego drogę; lecz niegodziwiec upadnie przez własną niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Sprawiedliwość toruje nienagannemu drogę, lecz bezbożny upada wskutek swej złości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Prawość nienagannego prostuje mu drogę, lecz niegodziwy upada przez swą niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 11:5
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Achitofel natomiast, gdy do niego dotarło, że jego rada została odrzucona, osiodłał osła i udał się do domu w swoim mieście. Tam wydał rodzinie ostatnie polecenia i powiesił się. Gdy umarł, pochowano go w grobie jego ojca.


Skracają się jego sprężyste niegdyś kroki i upada przez swój własny plan.


Oni bowiem czyhają, lecz na krew swoją własną, zasadzają się na swoje własne dusze.


Szczerość prowadzi prawych, a przewrotność gubi niewiernych.


Dzięki niegodziwości nikt się nie ostoi, korzeń sprawiedliwych jest nie do wyrwania.


Sprawiedliwość strzeże postępujących nienagannie, lecz niegodziwość rujnuje grzesznika.


Bezbożny upada przez własną niegodziwość, a jego śmierć jest dla sprawiedliwego ratunkiem.


Droga leniwego jest jak żywopłot z cierni, ścieżka prawych — jak ubity trakt.


Bezbożny przybiera zuchwałą minę, lecz prawy zabezpiecza sobie drogę wyjścia.


Kto postępuje nienagannie, będzie uratowany; kto chodzi krętymi ścieżkami, rychło upadnie.


licz się z Nim na wszystkich swoich drogach, a On prostować będzie twoje ścieżki!


Bezbożny zaplącze się we własnych przewinieniach, spęta go na dobre własny grzech.


Ścieżkę dla sprawiedliwego masz prostą, równy jest trakt prawego — Ty go równasz.


Pycha Izraela świadczy przeciwko niemu. Dlatego upadnie Izrael, Efraim padnie z powodu swej winy, a z nim pogrąży się też Juda.


Wpadli zaś w popłoch, gdy jednocześnie Izraelici przeszli do natarcia. Wtedy byli już pewni, że nadeszło nieszczęście.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka