Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 1:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Kto mądry, niech słucha i pomnaża zasób wiedzy, kto rozumny, niech nabywa wskazówek,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Tych gdy mądry słuchać będzie, przybędzie mu nauki, a roztropny w radach opatrzniejszy będzie,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Mądry posłucha i przybędzie mu wiedzy, a rozumny nabędzie rad;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Mądry posłucha, a więc pomnoży swoją wiedzę, a rozsądny pozyska sterowność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Kto mądry, niech słucha i pomnaża naukę, a rozumny niech zdobywa wskazówki,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Niech mądry słucha i pomnaża wiedzę, a rozumny niech nabywa wskazówek,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 1:5
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A gdy prorok tak do niego przemawiał, król przerwał: Czy my ustanowiliśmy cię doradcą króla? — zapytał. — Przestań mówić! Dlaczego miałbyś zginąć? I prorok zamilkł, ale przedtem dodał: Wiem, że Bóg postanowił cię zgubić za to, że tak postąpiłeś i nie posłuchałeś mojej rady.


Dlatego posłuchajcie mnie, rozumni: Bóg jest daleki od niegodziwości, Wszechmocnemu obca jest nieprawość.


Jeśli więc jesteś rozsądny, to posłuchaj, nakłoń uszu do moich słów.


Słuchajcie, mędrcy, moich słów, nadstawcie uszu, wy, znawcy,


Ludzie rozumni powiedzą mi i przyzna każdy mądry, który mnie słucha:


Kto kocha pouczenie, ten kocha poznanie, lecz kto nienawidzi karcenia, jest prostakiem.


Szyderca szuka mądrości, lecz jej nie znajduje, dla rozumnego jednak poznanie jest łatwe.


Serce rozumne nabywa wiedzy, szuka jej ucho mędrców.


Uderz szydercę, a prosty zmądrzeje; poucz rozumnego, a pogłębi wiedzę.


Gdy karzą szydercę, prosty mądrzeje, gdy pouczają mądrego, nabiera wiedzy.


Słuchajcie pouczenia, bądźcie mądrzy, radzę, nie odrzucajcie go!


Nie strofuj szydercy, aby cię nie znienawidził; strofuj mądrego, a będzie cię kochał.


Wesprzyj mądrego, a tym bardziej zmądrzeje; poucz sprawiedliwego, a pomnoży wiedzę!


Zwróciłem jeszcze uwagę na tę rzecz pod słońcem: Nie najszybsi rozstrzygają wyścig i nie najdzielniejsi wojnę. Nie do mądrych należy dostatek, nie do roztropnych bogactwo, a uznanie nie zawsze spotyka uczonych. To czas i przypadek decydują o wszystkim.


Przemawiam jak do rozsądnych, sami oceńcie to, co mówię:


Przestrzegajcie ich więc i stosujcie je, gdyż one są waszą mądrością i roztropnością w oczach ludów, które — gdy usłyszą wszystkie te ustawy — powiedzą: Rzeczywiście, mądrym i roztropnym ludem jest ten wielki naród.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka