Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Nahuma 3:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 A twój lud? To kobiety na łup dla twoich wrogów. Szeroko otworzą bramy twojej ziemi i ogień pożre twe zasuwy!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Oto lud twój są niewiastami w pośród ciebie; nieprzyjaciołom twoim szeroko otworzone będą bramy ziemi twojej, a ogień pożre zawory twoje.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Oto twój lud pośród ciebie to kobiety. Bramy twojej ziemi będą szeroko otwarte przed twoimi wrogami. Ogień strawi twoje rygle.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Oto twój lud kobiety pośród ciebie; przed wrogiem szeroko otwierają bramy twego kraju, więc ogień pożera twe zawory.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Oto wojownicy wśród ciebie zniewieścieli: bramy twojej ziemi otworzą na oścież twoim nieprzyjaciołom, ogień pożre twoje zawory.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Oto twój lud to kobiety pośród ciebie dla twych wrogów. Szeroko otworzą bramy twojej ziemi, ogień pożre twoje zasuwy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Nahuma 3:13
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdyż wyrwał wrota ze spiżu I połamał żelazne zasuwy.


To On wzmocnił zasuwy twoich bram, Błogosławił twym dzieciom mieszkającym pośród ciebie.


W tym dniu Egipt będzie podobny do kobiet: zadrży przed ręką PANA Zastępów, którą będzie On nad nim wymachiwał.


Miecz jego wieszczom — niech zgłupieją! Miecz wojownikom — niech polegną!


Miecz jego koniom i rydwanom, i całej zgrai najemników — niech będą wszyscy jak kobiety! Miecz jego skarbom — niech je rozgrabią!


Przestali walczyć wojownicy Babilonu, usiedli w swoich twierdzach, wyparowało ich męstwo, są niczym kobiety. Siedziby ich podpalone, porozbijane rygle.


Wtedy przerażą się twoi waleczni, Temanie, tak że będzie wycięty każdy z góry Ezawa — z powodu zbrodni.


Obrona wzywa dowódców, lecz ci potykają się w marszu. Śpieszą na mury miasta, osłona — przygotowana!


Otwarto śluzy rzek — i pałac zatopiony!


O, pochłonie cię ogień, wytnie cię miecz, pożre cię jak szarańcza! Rozmnóż się jak szarańcza, rozmnóż się jak konik polny!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka