Mateusza 9:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Niektórzy z obecnych przy tym znawców Prawa pomyśleli wtedy: Ten człowiek obraża Boga.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

³ A oto niektórzy z nauczonych w Piśmie mówili sami w sobie: Ten bluźni.

Słowo Życia

³ „To jawne bluźnierstwo!”—z oburzeniem pomyślało sobie kilku przywódców religijnych.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A niektórzy z uczonych w Piśmie pomyśleli sobie: On bluźni.

Nowa Biblia Gdańska

³ A oto niektórzy z uczonych w Piśmie mówili sami w sobie: Ten bluźni.

Biblia Warszawska 1975

³ A oto niektórzy z uczonych w Piśmie pomyśleli sobie: Ten bluźni.

Mateusza 9:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 24:16

Kto zbluźni imieniu PANA, będzie musiał ponieść śmierć. Ukamienuje go nieodwołalnie całe zgromadzenie. Zarówno cudzoziemiec, jak i tubylec, za bluźnierstwo imieniu PANA poniosą śmierć.

IV Mojżeszowa 15:30

Natomiast ten, kto lekceważy PANA w sposób świadomy i hardy — czy to tubylec, czy cudzoziemiec — znieważa Go i taki człowiek zostanie usunięty spośród swojego ludu.

Mateusza 26:65

Wtedy arcykapłan rozdarł szaty. Zbluźnił! — zawołał. — Czy trzeba nam jeszcze świadków? Oto przed chwilą usłyszeliście bluźnierstwo!

Mateusza 7:29

W odróżnieniu od znawców Prawa uczył bowiem jak ktoś, na kim spoczywa władza.

Ewangelia Marka 14:64

Usłyszeliście, jak znieważa Boga! Co wy na to? A oni wszyscy orzekli, że winien jest śmierci.

Ewangelia Marka 3:28

Oświadczam wam, wszystkie grzechy będą synom ludzkim przebaczone, nawet obrażanie Boga, ilekroć by się go dopuścili.

Ewangelia Marka 3:29

Kto by jednak obraził Ducha Świętego, nie dostąpi przebaczenia na wieki, lecz ciąży na nim grzech wieczny.

Ewangelia Marka 7:21

Z wnętrza bowiem, z ludzkiego serca, wychodzą złe zamiary, rozwiązłe czyny, kradzieże, morderstwa,

Łukasza 5:21

Wtedy znawcy Prawa oraz faryzeusze zaczęli się zastanawiać: Kto to jest? On obraża Boga! Kto, jeśli nie sam Bóg, może przebaczać grzechy?