Mateusza 9:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Powtarzała bowiem sobie: Gdybym tylko mogła dotknąć Jego szaty, byłabym ocalona.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²¹ Bo rzekła sama w sobie: Jeźli się tylko dotknę szaty jego, będę uzdrowiona.

Słowo Życia

²¹ Pomyślała bowiem: „Jeśli tylko dotknę Jego płaszcza, zostanę uzdrowiona”.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ Mówiła bowiem sobie: Jeśli tylko dotknę jego szaty, będę uzdrowiona.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ bowiem sama w sobie mówiła: Jeśli tylko dotknę jego płaszcza, będę uratowana.

Biblia Warszawska 1975

²¹ Mówiła bowiem do siebie: Bylebym się tylko dotknęła szaty jego, będę uzdrowiona.

Mateusza 9:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Dzieje 19:12

Było nawet tak, że wkładano na chorych chustki lub przepaski, które dotknęły jego ciała. To wystarczało, aby ustępowały choroby, a złe duchy wychodziły.

Mateusza 14:36

Prosili, by mogli dotknąć choć rąbka Jego szaty — i ci wszyscy, którzy dotknęli, doświadczyli uzdrowienia.

Ewangelia Marka 3:10

Wielu bowiem uzdrowił, dlatego ci, którzy na coś cierpieli, parli na Niego i chcieli Go dotknąć.

Łukasza 6:19

A każdy z tłumu starał się Go dotknąć, ponieważ wychodziła z Niego moc i leczyła wszystkich.