Mateusza 8:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Wtedy przysunęli się do Niego, obudzili Go i zawołali: Panie! Ratuj! Giniemy!

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁵ A przystąpiwszy uczniowie jego, obudzili go, mówiąc: Panie! ratuj nas, giniemy.

Słowo Życia

²⁵ Zaczęli więc Go budzić: —Panie, ratuj nas, toniemy!

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ A jego uczniowie, podszedłszy, obudzili go, mówiąc: Panie, ratuj nas! Giniemy!

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ Więc jego uczniowie podeszli i obudzili go, mówiąc: Panie, ratuj nas, giniemy.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ I podszedłszy do niego zbudzili go słowami: Panie, ratuj, giniemy!

Mateusza 8:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jonasza 1:6

Odnalazł go tam kapitan statku i zawołał: Co tobie, że tak twardo śpisz? Wstań, wołaj do swojego Boga! Może Bóg zmiłuje się nad nami i nie zginiemy.

Łukasza 8:24

Przysunęli się zatem do Niego i obudzili Go. Mistrzu! Mistrzu! — wołali. — Giniemy! A On, wyrwany ze snu, skarcił wiatr i wzburzone fale. Wtedy burza ustała i zapanowała cisza.

2 Kronik 20:12

Boże nasz! Czy nie pośpieszysz z rozstrzygnięciem? Brak nam bowiem sił, by sprostać tej potężnej armii, która nadciąga przeciwko nam. Nie wiemy, co zrobić, dlatego nasze oczy kierujemy ku Tobie.

2 Kronik 14:11

I PAN pobił Kuszytów wobec Asy i wobec Judy, tak że rzucili się do ucieczki.

Psalmy 10:1

ל PANIE, dlaczego stoisz z daleka, Ukrywasz się w czasach niedoli?

Mateusza 8:2

Wówczas podszedł do Niego trędowaty, pokłonił Mu się i powiedział: Panie, gdybyś tylko zechciał, mógłbyś mnie oczyścić.

Mateusza 8:24

Gdy już byli daleko od brzegu, zerwała się potężna burza. Fale przelewały się przez łódź. On natomiast spał.

Mateusza 9:18

Gdy to do nich mówił, przyszedł pewien przełożony synagogi, złożył Mu pokłon i powiedział: Właśnie umarła moja córka. Przyjdź jednak, połóż na nią swoją rękę, a będzie żyła.