Mateusza 8:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ Jezus wsiadł do łodzi. Jego uczniowie dołączyli do Niego.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²³ A gdy on wstąpił w łódź, wstąpili za nim i uczniowie jego.

Słowo Życia

²³ Następnie wsiadł z uczniami do łodzi i wypłynęli na jezioro.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ Gdy wsiadł do łodzi, weszli za nim i jego uczniowie.

Nowa Biblia Gdańska

²³ Zaś gdy on wszedł do łodzi, poszli za nim jego uczniowie.

Biblia Warszawska 1975

²³ A gdy wsiadł do łodzi, poszli za nim uczniowie jego.

Mateusza 8:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 8:24

Gdy już byli daleko od brzegu, zerwała się potężna burza. Fale przelewały się przez łódź. On natomiast spał.

Mateusza 9:1

Jezus wsiadł więc do łodzi, przeprawił się na drugą stronę i przybył do swego miasta.

Ewangelia Marka 4:35

Tego samego dnia, wraz z nastaniem wieczoru, polecił im: Przeprawmy się na drugą stronę jeziora.

Łukasza 7:22

Dał im zatem taką odpowiedź: Idźcie i powiadomcie Jana o tym, co zobaczyliście i usłyszeliście: Niewidomi odzyskują wzrok, kulejący chodzą, trędowaci doznają oczyszczenia, głusi słyszą, umarli są wzbudzani, a ubodzy słyszą dobrą nowinę.