Mateusza 3:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Schodzili się do niego mieszkańcy Jerozolimy, całej Judei oraz okolic położonych nad Jordanem.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵ Tedy wychodziło do niego Jeruzalem i wszystka Judzka ziemia i wszystka kraina około Jordanu;

Słowo Życia

⁵ Z Jerozolimy, z całej Judei i z doliny Jordanu przychodziły do niego tłumy.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Wtedy przychodziła do niego Jerozolima oraz cała Judea i cała okolica nad Jordanem.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Wtedy wychodziła do niego Jerozolima, cała Judea i cała kraina wokół Jordanu;

Biblia Warszawska 1975

⁵ Wtedy wychodziła do niego Jerozolima oraz cała Judea i cała okolica nadjordańska.

Mateusza 3:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 2:1

Gdy Jezus urodził się w Betlejem, w Judei, za rządów króla Heroda, do Jerozolimy przybyli mędrcy ze Wschodu.

Mateusza 4:25

Tak to podążały za Nim wielkie tłumy ludzi z Galilei i Dekapolis, z Jerozolimy, Judei i z Zajordania.

Ewangelia Marka 1:5

Zaczęli się więc do niego schodzić ludzie z całej Judei oraz wszyscy mieszkańcy Jerozolimy, a on chrzcił w Jordanie tych, którzy się otwarcie przyznawali do swych grzechów.

Łukasza 16:16

Prawo i Prorocy sięgali w swym przesłaniu aż do Jana; od Jana głoszona jest dobra nowina o Królestwie Bożym i każdy na siłę się do niego wdziera.

Łukasza 3:3

Przemierzał on więc całą okolicę Jordanu i wzywał ludzi do przyjęcia chrztu opamiętania dla dostąpienia przebaczenia grzechów.

Łukasza 3:7

Przemawiał więc do tłumów, które wciąż wychodziły, aby udzielił im chrztu: Wy, pomioty żmij, czy ktoś wam doradził, by uchodzić przed nadchodzącym gniewem?

Ewangelia Jana 3:23

Również Jan chrzcił w Enon blisko Salim, ponieważ obszar ten obfitował w wodę. Ludzie przychodzili tam i dawali się chrzcić.

Ewangelia Jana 5:35

Jan był lampą, która płonie i świeci, wy zaś przez pewien czas chętnie korzystaliście z jego światła.