Mateusza 27:34 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁴ podali Mu do picia wino z żółcią. Skosztował, ale nie chciał pić.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

³⁴ Dali mu pić ocet z żółcią zmieszany; a skosztowawszy, nie chciał pić.

Słowo Życia

³⁴ Tam podali Mu do picia kwaśne wino. Spróbował, ale nie chciał go pić.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁴ Dali mu do picia ocet zmieszany z żółcią. Skosztował, ale nie chciał pić.

Nowa Biblia Gdańska

³⁴ dali mu wypić ocet winny zmieszany z żółcią; lecz skosztował i nie chciał pić.

Biblia Warszawska 1975

³⁴ Dali mu do picia wino zmieszane z żółcią; i skosztował je, ale nie chciał pić.

Mateusza 27:34 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 69:21

Zniewaga złamała mi serce — jestem chory; Oczekiwałem współczucia, lecz go nie było, I pocieszycieli, ale nie znalazłem.

Ewangelia Marka 15:23

Dawali Mu do picia wino zmieszane z mirrą, ale On nie chciał pić.

Mateusza 27:48

I zaraz pobiegł jeden z nich, wziął gąbkę, nasączył kwaśnym winem, osadził na trzcinie i podał Mu do picia.

Jeremiasza 8:14

Dlaczego tu siedzimy? Zbierzmy się, wejdźmy do miast warownych, tam zgińmy, skoro PAN, nasz Bóg, skazał nas na śmierć, napoił wodą zatrutą, ponieważ zgrzeszyliśmy przeciwko PANU!

Hebrajczyków 6:4

Nie da się bowiem raz oświeconych, którzy ponadto posmakowali niebiańskiego daru i którym dano stać się uczestnikami Ducha Świętego,