Mateusza 24:44 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁴ Dlatego i wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie domyślacie.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁴⁴ Przetoż i wy bądźcie gotowi; bo której się godziny nie spodziejecie, Syn człowieczy przyjdzie.

Słowo Życia

⁴⁴ Wy również musicie uważać, bo nie wiecie, kiedy Ja, Syn Człowieczy, powrócę!

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁴ Dlatego i wy bądźcie gotowi, bo Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie spodziewacie.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁴ Dlatego i wy stańcie się gotowi, bo o godzinie, której się nie spodziewacie, Syn Człowieka nadchodzi.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁴ Dlatego i wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie domyślacie.

Mateusza 24:44 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 24:27

Gdyż jak błyskawica przecina niebo ze wschodu aż na zachód, tak też będzie z przyjściem Syna Człowieczego.

Mateusza 24:42

Czuwajcie zatem, ponieważ nie wiecie, którego dnia wasz Pan przyjdzie.

Mateusza 24:43

Zauważcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której porze w nocy przyjdzie złodziej, czuwałby i nie pozwolił włamać się do domu.

Mateusza 25:10

Gdy więc udały się na zakupy, zjawił się pan młody. Panny, które były gotowe, weszły z nim na wesele. I drzwi zostały zamknięte.

Mateusza 25:13

Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny.

Łukasza 12:39

To zaś weźcie pod uwagę, że gdyby gospodarz wiedział, o której godzinie zjawi się złodziej, nie pozwoliłby włamać się do swojego domu.

Łukasza 12:40

I wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie domyślacie.

Łukasza 21:36

Bądźcie więc czujni w każdej chwili i módlcie się, abyście zdołali uciec przed tym wszystkim, co ma się wydarzyć, i stanąć przed Synem Człowieczym.

Filipian 4:5

Bądźcie znani wszystkim ze swojej rzetelności — Pan jest blisko!

Jakuba 5:9

Przestańcie na siebie nawzajem narzekać, bracia! Nie narażajcie się na sąd. Bo oto Sędzia stanął u drzwi.

Apokalipsa 19:7

Cieszmy się! Weselmy! Oddajmy Mu chwałę! Bo nadeszło wesele Baranka! Jego Małżonka — gotowa!