Mateusza 24:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴² Czuwajcie zatem, ponieważ nie wiecie, którego dnia wasz Pan przyjdzie.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁴² Czujcież tedy, ponieważ nie wiecie, której godziny Pan wasz przyjdzie.

Słowo Życia

⁴² Uważajcie więc, bo nie wiecie, którego dnia Ja, wasz Pan, przyjdę.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴² Czuwajcie więc, ponieważ nie wiecie, o której godzinie wasz Pan przyjdzie.

Nowa Biblia Gdańska

⁴² Czuwajcie więc, ponieważ nie wiecie, o której godzinie wasz Pan nadchodzi.

Biblia Warszawska 1975

⁴² Czuwajcie więc, bo nie wiecie, którego dnia Pan wasz przyjdzie.

Mateusza 24:42 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 24:36

Tego dnia natomiast ani tej godziny nikt nie zna: ani aniołowie w niebie, ani Syn — tylko Ojciec.

Mateusza 24:43

Zauważcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której porze w nocy przyjdzie złodziej, czuwałby i nie pozwolił włamać się do domu.

Mateusza 24:44

Dlatego i wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie domyślacie.

Mateusza 25:10

Gdy więc udały się na zakupy, zjawił się pan młody. Panny, które były gotowe, weszły z nim na wesele. I drzwi zostały zamknięte.

Mateusza 25:13

Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny.

Łukasza 21:34

Strzeżcie się natomiast, aby wasze serca nie straciły wrażliwości na skutek obżarstwa, przepicia oraz trosk dnia codziennego, aby ten dzień nie spadł na was znienacka

Łukasza 21:36

Bądźcie więc czujni w każdej chwili i módlcie się, abyście zdołali uciec przed tym wszystkim, co ma się wydarzyć, i stanąć przed Synem Człowieczym.

Rzymian 13:11

Poza tym bądźcie świadomi, w jakim żyjemy czasie. Oto nadeszła pora, by zbudzić się ze snu. Teraz zbawienie jest bliżej nas niż wtedy, kiedy uwierzyliśmy.

1 Koryntów 16:13

Czuwajcie, trwajcie w wierze, postępujcie mężnie, bądźcie mocni.

1 Tesaloniczan 5:6

Nie śpijmy więc jak pozostali, lecz czuwajmy i bądźmy trzeźwi.

1 Piotra 4:7

Przybliżył się jednak koniec wszystkiego. Bądźcie zatem rozsądni i trzeźwi — gotowi do modlitwy.

1 Piotra 5:8

Bądźcie trzeźwi! Czuwajcie! Wasz przeciwnik, diabeł, krąży dookoła niczym ryczący lew, wypatrujący łupu.

Apokalipsa 16:15

Oto przychodzę jak złodziej! Szczęśliwy ten, który czuwa i strzeże swoich szat, aby nie chodzić nago i nie razić wstydem swego pohańbienia.