Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 2:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Przebywał tam aż do śmierci Heroda, aby się wypełniło to, co zapowiedział Pan przez proroka: Z Egiptu wezwałem mojego Syna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

15 I był tam aż do śmierci Herodowej, aby się wypełniło, co powiedziano od Pana przez proroka, mówiącego: Z Egiptum wezwał syna mego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

15 Pozostał tam aż do śmierci króla Heroda—w ten sposób miały się spełnić słowa Pana wypowiedziane przez proroka: „Z Egiptu wezwałem mojego Syna”.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 I przebywał tam aż do śmierci Heroda, aby się wypełniło, co powiedział Pan przez proroka: Z Egiptu wezwałem mego syna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 a był tam aż do śmierci Heroda; aby się wypełniło, co powiedziano od Pana przez proroka, mówiącego: Z Egiptu wezwałem mego Syna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

15 I przebywał tam aż do śmierci Heroda, aby się spełniło, co powiedział Pan przez proroka, mówiącego: Z Egiptu wezwałem syna mego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 2:15
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Przekaż faraonowi: Tak mówi PAN: Izrael jest moim synem, moim pierworodnym.


Gdy Izrael był chłopcem, pokochałem go — i wezwałem mego syna z Egiptu.


Bóg, jego wybawca z Egiptu, jest mu rogami bawołu. Pożera on narody, swoich wrogów, uderzeniem kruszy ich kości, a strzałami przeszywa na wylot.


To wszystko stało się po to, by wypełniła się zapowiedź Pana przekazana za pośrednictwem proroka:


Józef zatem wstał, spakował rzeczy Dziecka oraz Jego matki i pod osłoną nocy wyruszył do Egiptu.


Tak wypełniły się słowa proroka Jeremiasza:


Gdy Herod umarł, anioł Pana znów ukazał się we śnie przebywającemu w Egipcie Józefowi.


gdzie osiedlił się w Nazarecie. W ten sposób wypełniły się zapowiedzi proroków, że Jezus będzie nazwany Nazaretańczykiem.


Stało się tak, aby wypełniły się słowa wypowiedziane przez proroka:


Lecz jak wówczas wypełniłyby się zapowiedzi Pism, że to wszystko musi się stać?


Ale to wszystko stało się po to, aby spełniły się pisma Proroków. Wtedy wszyscy uczniowie opuścili Go i uciekli.


Tam Go ukrzyżowali. Potem rozdzielili między siebie Jego szaty, rzucając o nie losy,


W ten sposób spełniło się to, co zostało powiedziane przez proroka Izajasza: On wziął nasze słabości i poniósł ciężar naszych chorób.


Następnie powiedział: To są moje słowa, które wypowiedziałem do was, będąc jeszcze z wami, że musi się wypełnić wszystko, co zostało o Mnie napisane w Prawie Mojżesza, u Proroków i w Psalmach.


Następnie Jezus, świadomy, że się już wszystko wykonało, powiedział: Chcę pić. I tak wypełniły się słowa Pisma.


To bowiem, co się stało, było wypełnieniem Pisma: Kość Jego nie będzie złamana,


Drodzy bracia! Musiały się spełnić słowa Pisma, w których Duch Święty ustami Dawida zapowiedział, że pojawi się ktoś taki jak Judasz i stanie się przewodnikiem tych, którzy schwytali Jezusa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka