Mateusza 16:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Albo tych siedem chlebów i cztery tysiące ludzi — ile koszy zebraliście?

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁰ Ani onych siedmiu chlebów i czterech tysięcy ludzi, a jakoście wiele koszów nazbierali?

Słowo Życia

¹⁰ A gdy siedmioma bochenkami nakarmiłem cztery tysiące ludzi, to ile jeszcze pozostało?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Ani tych siedmiu chlebów i czterech tysięcy ludzi oraz ile koszy zebraliście?

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Ani owych siedmiu chlebów dla czterech tysięcy, i jak wiele koszy zebraliście?

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Ani tych siedmiu chlebów dla czterech tysięcy i ile koszów zebraliście?

Mateusza 16:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 14:20

Wszyscy mieli co jeść, i to do syta. Ponadto pozostałymi kawałkami napełnili dwanaście koszy.