Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 13:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

42 Potem wrzucą ich do ognistego pieca. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

42 I wrzucą je w piec ognisty, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

42 Wrzucą ich do rozpalonego pieca. Tam będzie lament i rozpacz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

42 I wrzucą ich do pieca ognistego. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

42 oraz wrzucą ich w piec ognia; tam będzie płacz oraz zgrzytanie zębów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

42 I wrzucą ich do pieca ognistego; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 13:42
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ten zaś, kto chciałby ich dotknąć, zbroi się w żelazo i bierze drzewce włóczni — spłoną oni w ogniu we własnej siedzibie.


Twoja ręka dosięgnie wszystkich twych nieprzyjaciół, Nie uda się umknąć tym, którzy cię nienawidzą.


Kto zaś nie upadnie i nie złoży pokłonu, ten będzie natychmiast wrzucony do rozpalonego pieca.


Złych wrzucą do ognistego pieca, tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.


Król natomiast rozkazał swej służbie: Zwiążcie mu ręce i nogi i wyrzućcie na zewnątrz, w ciemność, tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.


Następnie powie tym po lewej stronie: Odejdźcie ode Mnie, przeklęci, w ogień wieczny, przygotowany diabłu i jego aniołom.


W ręku trzyma sito. Dokładnie przesieje wszystko, co jest na Jego klepisku. Ziarno zbierze do spichrza, plewy natomiast spali w niegasnącym ogniu.


a synowie Królestwa zostaną wyrzuceni w zewnętrzną ciemność. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.


Tam będzie płacz i zgrzytanie zębami, gdy zobaczycie Abrahama, Izaaka, Jakuba i wszystkich proroków w Królestwie Bożym, a siebie samych odrzuconych na zewnątrz.


ten będzie pił wino Bożego wzburzenia — gotowe i nierozcieńczone — z kielicha Jego gniewu. Będzie on dręczony w ogniu i siarce w obliczu świętych aniołów i w obliczu Baranka.


I bestia została schwytana, a wraz z nią fałszywy prorok. To on służył jej znakami dla zwiedzenia tych, którzy przyjęli znamię bestii i pokłonili się jej podobiźnie. Bestia i fałszywy prorok zostali wrzuceni żywcem do jeziora ognia, płonącego siarką.


Wówczas diabeł, który ich zwodził, zostanie wrzucony do jeziora ognia i siarki, gdzie już przebywa bestia oraz fałszywy prorok. Tam będą dręczeni dniem i nocą — na wieki.


Natomiast co do tchórzów i niewiernych, nieczystych i zabójców, uprawiających nierząd i czary, bałwochwalców i wszystkich kłamców — ich działem będzie jezioro płonące ogniem i siarką, to znaczy druga śmierć.


Gdy otworzyła tę gardziel, z wnętrza wydobył się dym niczym z ogromnego pieca. Od dymu z gardzieli zaćmiło się słońce, a powietrze — zgęstniało.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka