Mateusza 13:39 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201839 Nieprzyjacielem, który rozsiał kąkol, jest diabeł. Żniwem jest kres tego wieku, a żeńcami — aniołowie. Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska39 Nieprzyjaciel zasię, który go rozsiał, jestci dyjabeł, a żniwo jest dokonanie świata, a żeńcy są Aniołowie. Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia39 a nieprzyjacielem, który je posiał, jest sam diabeł. Żniwa to koniec świata, a żniwiarze to aniołowie. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA39 Nieprzyjacielem, który go posiał, jest diabeł, żniwem jest koniec świata, a żniwiarzami są aniołowie. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska39 nieprzyjacielem zaś, który go posiał, jest ten oszczerczy; a żniwem jest koniec epoki, zaś żeńcami są aniołowie. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197539 A nieprzyjaciel, który go posiał, to diabeł, a żniwo, to koniec świata, żeńcy zaś, to aniołowie. Uka jalj uñjjattʼäta |