Mateusza 12:40 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁰ Gdyż podobnie jak Jonasz był we wnętrzu potwora trzy dni i trzy noce, tak też Syn Człowieczy będzie we wnętrzu ziemi trzy dni i trzy noce.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁴⁰ Albowiem jako Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak będzie Syn człowieczy w sercu ziemi trzy dni i trzy noce.

Słowo Życia

⁴⁰ Tak jak Jonasz przebywał w brzuchu wielkiej ryby trzy dni i trzy noce, tak też Ja, Syn Człowieczy, pozostanę w ziemi trzy dni i trzy noce.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁰ Jak bowiem Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieczy będzie w sercu ziemi trzy dni i trzy noce.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁰ Bowiem jak Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieka będzie w sercu ziemi trzy dni oraz trzy noce.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁰ Albowiem jak Jonasz był w brzuchu Wieloryba trzy dni i trzy noce, tak i Syn Człowieczy będzie w łonie ziemi trzy dni i trzy noce.

Mateusza 12:40 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Królewska 14:25

Jeroboam przywrócił Izraelowi granice od Lebo-Chamat po Morze Stepowe, zgodnie ze Słowem PANA, Boga Izraela, które wypowiedział przez swojego sługę Jonasza, syna Amitaja, proroka z Gat-Hachefer.

Psalmy 63:9

Przylgnąłem do Ciebie całą duszą, Twa prawica od dawna mnie podnosi.

Mateusza 12:8

Wiedzcie, że panem szabatu jest Syn Człowieczy.

Mateusza 16:21

Odtąd Jezus zaczął tłumaczyć swoim uczniom, że musi pójść do Jerozolimy, tam wiele wycierpieć ze strony starszych, arcykapłanów i znawców Prawa, że musi być zabity i trzeciego dnia zmartwychwstać.

Mateusza 17:23

Zabiją Go, lecz On trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.

Mateusza 27:40

i drwili: Ty, co burzysz świątynię i stawiasz ją w trzy dni, ratuj samego siebie, jeśli jesteś Synem Boga. Zejdź z krzyża!

Mateusza 28:6

Nie ma Go tu. Zmartwychwstał! — tak jak zapowiedział. Chodźcie, zobaczcie miejsce, gdzie był położony.

Mateusza 8:20

Jezus mu odpowiedział: Lisy mają nory i ptaki gniazda, Syn Człowieczy jednak nie ma gdzie skłonić głowy.

Ewangelia Jana 2:19

Jezus odpowiedział: Zburzcie tę świątynię, a ja wzniosę ją w trzy dni.