Łukasza 8:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Jego uczniowie zapytali Go potem, co miała znaczyć ta przypowieść.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁹ I pytali go uczniowie jego, mówiąc: Co by to było za podobieństwo?

Słowo Życia

⁹ Gdy uczniowie zapytali Go, co oznacza ta przypowieść,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ I pytali go jego uczniowie: Co znaczy ta przypowieść?

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Ale jego uczniowie pytali go, mówiąc: Na co by było to podobieństwo?

Biblia Warszawska 1975

⁹ I pytali go jego uczniowie, co znaczy to podobieństwo.

Łukasza 8:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ozeasza 6:3

Poznawajmy, usilnie starajmy się poznać PANA. Jego nadejście jest tak pewne jak nastanie świtu, On odświeży nas jak deszcz, jak późny deszcz, który ożywia ziemię!

Mateusza 13:10

Wtedy podeszli uczniowie i zapytali Go: Dlaczego przemawiasz do nich używając porównań?

Mateusza 13:18

Wy zatem posłuchajcie, co znaczy przypowieść o siewcy.

Mateusza 13:36

Następnie rozpuścił tłumy i udał się do domu. Tam uczniowie zwrócili się do Niego z prośbą: Wyjaśnij nam, o co chodzi w przypowieści o kąkolu.

Mateusza 15:15

Wówczas odezwał się Piotr: Wyjaśnij nam tę przypowieść.

Ewangelia Marka 4:10

Potem, już na osobności, ci, którzy wraz z Dwunastoma byli wokół Niego, zaczęli Go pytać o znaczenie tych przykładów.

Ewangelia Marka 4:34

Przemawiał więc tylko w przypowieściach, które na osobności wykładał swoim uczniom.

Ewangelia Jana 15:15

Nie nazywam was już sługami, bo sługa nie wie, co czyni jego pan; lecz nazwałem was przyjaciółmi, gdyż oznajmiłem wam wszystko, co słyszałem od mojego Ojca.