Łukasza 4:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Potem diabeł wyprowadził Go na górę, gdzie w ułamku sekundy pokazał Mu wszystkie królestwa zamieszkałego świata.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵ I wwiódł go dyjabeł na górę wysoką, i pokazał mu wszystkie królestwa świata we mgnieniu oka.

Słowo Życia

⁵ Następnie diabeł wziął Go na górę, skąd w mgnieniu oka pokazał Mu wszystkie królestwa świata

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Wtedy wyprowadził go diabeł na wysoką górę i pokazał mu w jednej chwili wszystkie królestwa świata.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ A ten oszczerczy, kiedy go wyprowadził na wysoką górę, w jednej chwili pokazał mu wszystkie królestwa świata.

Biblia Warszawska 1975

⁵ I wyprowadził go na górę, i pokazał mu wszystkie królestwa świata w mgnieniu oka.

Łukasza 4:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Księga Joba 20:5

triumf bezbożnych trwał krótko, a radość niegodziwych tylko chwilę?

Psalmy 73:19

Jedna chwila i ich stan może budzić grozę, Mogą dojść do kresu, zginąć w przerażeniu —

Mateusza 24:14

Dobra nowina o Królestwie zostanie rozgłoszona po całym zamieszkałym świecie na świadectwo wszystkim narodom — i wtedy nadejdzie koniec.

Mateusza 4:8

Potem znów diabeł zabrał Jezusa na bardzo wysoką górę. Pokazał Mu stamtąd wszystkie królestwa świata w całej ich okazałości

1 Koryntów 15:52

w jednej chwili, w oka mgnieniu, na dźwięk trąby ostatecznej. Trąba zabrzmi i umarli powstaną jako niezniszczalni, a my — zostaniemy przemienieni.

1 Koryntów 7:31

A ci, którzy używają świata, jakby z niego nie korzystali, przemija bowiem postać tego świata.

2 Koryntów 4:17

Chwilowa lekkość naszego ucisku zapewnia nam nieporównywalnie większą wagę wiecznej chwały,

Efezów 2:2

Żyliście w nie uwikłani, jak inni w obecnym wieku tego świata. Służyliście władcy sfer powietrznych, który rządzi duchem działającym w nieposłusznych ludziach.

Efezów 6:12

Nasza walka bowiem nie toczy się przeciwko krwi i ciału. Walczymy ze zwierzchnościami, z władzami, z zarządcami ogarniającej świat ciemności, z niegodziwymi zakusami duchowych sił na wysokościach nieba.