Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 3:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Każda zaś istota zobaczy zbawienie przygotowane przez Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

6 I ogląda wszelkie ciało zbawienie Boże.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

6 A wtedy wszyscy zobaczą Boże zbawienie”.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 I ujrzy wszelkie ciało zbawienie Boże.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Także każda cielesna natura zobaczy zbawienie od Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 I ujrzą wszyscy ludzie zbawienie Boże.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 3:6
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wówczas objawi się chwała PANA i zobaczy to wszelkie ciało, ponieważ usta PANA tak postanowiły.


Mówi On: To za mało, że jesteś Mi sługą, by podźwignąć plemiona Jakuba i doprowadzić do powrotu ocalonych Izraela, dlatego ustanowiłem Cię światłem narodów, aby moje zbawienie dosięgło krańców ziemi.


PAN obnażył swe święte ramię na oczach wszystkich narodów! Najdalsze krańce ziemi zobaczą zbawienie przygotowane przez naszego Boga.


I powiedział im: Idźcie do najdalszych zakątków świata i głoście tam dobrą nowinę wszystkim bez wyjątku.


Nie ma przy tym różnicy między Żydem a Grekiem. Wszyscy mają tego samego Pana, hojnego dla wszystkich, którzy Go wzywają.


Pytam jednak: Czy nie usłyszeli? Przeciwnie: Po całej ziemi rozszedł się ich głos, do najdalszych stron świata dotarło ich przesłanie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka