Łukasza 3:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ Mattata, Lewiego, Melchiego, Jannaja, Józefa,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁴ Syna Matatowego, syna Lewiego, syna Melchyjego, syna Jannego, syna Józefowego,

Słowo Życia

²⁴ —Mattat. Kolejni ich przodkowie to: Lewi, Melchi, Jannaj, Józef,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ Syna Mattata, syna Lewiego, syna Melchiego, syna Jannaja, syna Józefa;

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ Mattata, Lewiego, Melchiego, Annaja, Józefa,

Biblia Warszawska 1975

²⁴ Syna Mattata, syna Lewiego, syna Melchiego, syna Jannaja, syna Józefa,

Łukasza 3:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Łukasza 3:23

Gdy Jezus rozpoczynał działalność, miał około trzydziestu lat i choć uważano, że był synem Józefa, pochodził od Helego,

Łukasza 3:25

Mattatiasza, Amosa, Nahuma, Heslego, Naggaja,