Łukasza 24:36 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201836 Gdy byli w trakcie opowiadania, sam Jezus stanął pośród nich i powiedział: Pokój wam! Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska36 A gdy oni to mówili, stanął sam Jezus w pośrodku nich, i rzekł im: Pokój wam! Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia36 Gdy jeszcze mówili, sam Jezus nagle stanął pośród nich i powiedział: —Pokój wam! Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA36 A gdy to mówili, sam Jezus stanął pośród nich i powiedział do nich: Pokój wam. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska36 Zaś kiedy to mówili, sam Jezus stanął w ich środku i im powiedział: Pokój wam. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197536 A gdy to mówili, On sam stanął wśród nich i rzekł im: Pokój wam! Uka jalj uñjjattʼäta |